-
1 ютовый тент
-
2 ютовый тент
-
3 ставит тент
1. spread the awning2. spreading the awning -
4 церемониальный тент
Русско-английский военно-политический словарь > церемониальный тент
-
5 шканечный тент
Русско-английский военно-политический словарь > шканечный тент
-
6 тент
м. canvas; canopy; авто drop-head, hood, canvas top; awning -
7 ютовый тент
Naval: poop awning -
8 палуба
* * *па́луба ж. мор.
deckзалива́ть па́лубу ( о волнении) — sweep the deckнастила́ть па́лубу — lay a deckска́чивать па́лубу ( из шланга) — hose down the deckшва́брить па́лубу — swab (down) the deckпа́луба ба́ка — forecastle deckпа́луба безопа́сности ( плавучего дока) — safety deckве́рхняя па́луба — weather deckвтора́я па́луба — second deckгла́вная па́луба — bulkhead [main] deckмо́стиковая па́луба — bridge deckпа́луба надстро́йки — superstructure deckни́жняя па́луба — lower deckпрогу́лочная па́луба — promenade deckпа́луба ру́бки — house deckсо́лнечная па́луба — sun deckсре́дняя па́луба — middle deckте́нтовая па́луба — awning [shade] deckшлю́почная па́луба — boat deckпа́луба ю́та — poop deck
См. также в других словарях:
Awning — Awn ing ([add]n [i^]ng), n. [Origin uncertain: cf. F. auvent awing, or Pers. [=a]wan, [=a]wang, anything suspended, or LG. havening a place sheltered from wind and weather, E. haven.] 1. A rooflike cover, usually of canvas, extended over or… … The Collaborative International Dictionary of English
awning — noun a) A rooflike cover, usually of canvas, extended over or before any place as a shelter from the sun, rain, or wind. b) That part of the poop deck which is continued forward beyond the bulkhead of the cabin … Wiktionary
ТЕНТ — (Awning) парусина, растягиваемая над палубой судна для защиты от солнца или дождя. В зависимости от места, над которым растягивается тент, он получает дополнительное наименование: баковый Т. (Forecastle awning) на носу судна, шканечный Т.… … Морской словарь
πρυμνητικῶν — πρυμνητικός poop awning fem gen pl πρυμνητικός poop awning masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ЮТОВЫЙ ТЕНТ — (Poop awning) см. Тент. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Freibord — Freibord, im Schiffbau, die Höhe des Oberdecks an der Bordwand mittschiffs über der Wasserlinie; die Freibordhöhe gibt dann die Lage der Maximalladewasserlinie – Tiefladelinie – an. Für Kriegsschiffe richtet sich der Freibord nach dem… … Lexikon der gesamten Technik
Mabila — Also see: Mauvilla. The town of Mabila[1](or Mavila, Mavilla, Mauvilla)[2] was a small fortress town known to Chief Tuskaloosa in 1540, in a region of present day central Alabama.[1] The exact location has been debated for centuries. Mabila was a … Wikipedia
Sturmdeck — Ein Sturmdeck (englisch: awning deck), früher auch Hurricane Deck, ist ein Deck auf einem Schiff. Einzelheiten Nach Definition von Behörden und Klassifikationsgesellschaften ist ein Sturmdeck ein stark gebautes geschlossenes oder unterbrochenes… … Deutsch Wikipedia
